Private sector rents are among the least affordable (April 2012)